1 (800) 597-7977 Fuera de horas: 1 (714) 665 9890
En Families Together, creemos que la salud de los niños es la base para una vida larga y saludable. Con variedad de programas y servicios de atención médica para niños, las familias pueden conar en que sus hijos están en buenas manos en FTOC.
Good health is the most precious gift you can give your child, and it all starts with having access to high-quality healthcare. That’s why… Families Together of Orange County is proud to provide a broad range of pediatric services delivered by skilled and compassionate professionals. Your child can receive routine medical treatment, imaging and diagnostics, preventive exams, behavioral health services and more. Our experienced team can also coordinate your child’s care, assess your family’s needs and connect you with the right services. Our goal is to provide a seamless, stress-free experience and help put your child on track for a happy, healthy life.
La buena salud es el regalo más preciado que usted le puede dar a sus hijos, y todo comienza teniendo acceso a cuidado de la salud de alta calidad. Es por eso que Families Together del Condado de Orange, se enorgullece de proporcionarle una amplia gama de atención pediátrica otorgada por profesionales talentosos y compasivos. Sus hijos pueden recibir tratamiento médico de rutina, imagen y diagnóstico, exámenes preventivos, servicios de salud del comportamiento, y más. Nuestros especialistas en medicina también puede coordinar los cuidados de sus hijos, asesorarlo en base a las necesidades de su familia, y conectarlo con los servicios correctos. Nuestra meta es proporcionar una experiencia fácil, libre de estrés, y ayudarle a que sus hijos se encuentren en el camino para una vida feliz y saludable.
The lifelong struggle with obesity begins at an early age for many people, potentially leading to a variety of serious health complications.… At Families Together of Orange County, we believe the key to successfully maintaining a healthy weight is early intervention. We take a holistic approach, focusing on helping children and teenagers build healthy habits and develop the tools needed to achieve safe, sustainable weight loss. Our services include mental health and nutrition counseling, medical evaluations, specialist referrals, exercise planning and meal planning, all tailored to your child’s specific needs.
La lucha permanente con la obesidad, comienza en una edad temprana para muchas personas, llevando potencialmente a una variedad de complicaciones serias de salud. En Families Together del Condado de Orange, creemos que la clave para mantener un peso saludable de forma exitosa, es la intervención temprana. Tomamos un enfoque holístico, enfocándonos en ayudar a niños y adolescentes a crear hábitos saludables y desarrollar un tratamiento integral para alcanzar una pérdida de peso sostenible y segura. Nuestro plan de tratamiento incluye salud mental y consejería de nutrición, evaluaciones médicas, referencias con especialistas, planeación de ejercicio, y planeación de alimentación, todo esto personalizado para las necesidades especícas de sus hijos.
From polio to diphtheria, childhood diseases once ranked among the greatest fears of parents and guardians. Thankfully, modern immunization… schedules have significantly reduced or virtually eradicated many of these terrible communicable diseases. If your child requires vaccination, either as part of their normal schedule or as a recommended precaution, we’re here to help. We offer vaccinations for children of all ages. We can also help you keep track of your child’s shots and ensure they’re fully vaccinated in time to start school on schedule.
Desde polio a difteria, el tratamiento de enfermedades infantiles en algún momento se encontraban dentro de los mayores miedos de los padres y guardianes. Afortunadamente, la inmunización moderna ha reducido de forma signicativa, o reducido virtualmente muchas de estas enfermedades terribles. Si sus hijos requieren vacunación, ya sea como parte de su esquema normal, o como precaución recomendada, estamos aquí para ayudar. Ofrecemos vacunas para los niños de todas las edades. También le podemos ayudar a mantener un registro de las vacunas de sus hijos, y asegurarnos de que se encuentren completamente vacunados en tiempo, para comenzar la escuela en el año escolar.
Tustin | Garden Grove | Fountain Valley
Whether you call them yearly checkups, annual exams or routine wellness visits, pediatric physicals are an essential part of your child’s… healthcare. They are often required for students at the beginning of each school year, but they’re also necessary for most sports teams, summer camps and even jobs for teenagers. Whatever the purpose, it’s easy and convenient to schedule a checkup with Families Together of Orange County. Our physicians will review your child’s medical and immunization history, check their vitals and perform a comprehensive physical examination. In addition to helping us diagnose potential health issues, this allows us to track your child’s development and ensure they’re as physically and emotionally healthy as possible.
Ya sea que los llame revisiones anuales, exámenes anuales o visitas de bienestar de rutina, las pruebas pediátricas son una parte esencial del cuidado de la salud de sus hijos. A menudo son requeridos para los estudiantes que comenzarán un año escolar, pero también son necesarios para la mayoría de los equipos de deporte, campamentos de verano, e incluso trabajos para los adolescentes. Cual sea el propósito, con Families Together del condado de Orange, agendar una cita es fácil y conveniente. Nuestro equipo de pediatras revisarán el historial médico y de inmunización de sus hijos, revisarán sus signos vitales, y realizarán un examen físico comprensivo. Además de ayudarnos a diagnosticar problemas de salud potenciales, esto nos permite rastrear el desarrollo de sus hijos, y asegurarnos de que están tan saludables, física y emocionalmente, como es posible.
When it comes to preventing death and illness, childhood immunization is one of the most powerful tools we have at our disposal. According to the… Centers for Disease Control and Prevention, the vaccination of children born between 1994 and 2018 alone will prevent an estimated 26.8 million hospitalizations and 936,000 deaths. To ensure every child is afforded this critical protection, we’re working with the Vaccines for Children (VFC) program to deliver safe, effective vaccines at little or no cost. This includes all of the shots recommended by the Advisory Committee on Immunization Practices for infants, children and adolescents. Contact us today to get started and review your child’s eligibility.
Cuando se trata de prevenir la muerte y enfermedades, la inmunización en la infancia es una de las herramientas más poderosas con las que contamos. Según los Centros para Control y Prevención de Enfermedades, la vacunación de los menores nacidos entre 1994 y el 2018, prevendrán un estimado de 26.8 millones de hospitalizaciones y 936,000 muertes. Para asegurarnos de que todos los niños cuenten con esta protección crítica, estamos trabajando con el programa de Vacunas para Niños (VFC) para proporcionar vacunas seguras, efectivas, de forma gratuita o muy baratas. Esto incluye todas las vacunas recomendadas por el Comité Asesor en relación a las Prácticas de Inmunización para infantes, niños y adolescentes. Contáctenos hoy mismo para comenzar, y revisar la elegibilidad de la atención primaria de su hijo.
A lack of financial resources should never stand in the way of your child’s health and wellness. With the Child Health and Disability Prevention… (CHDP) program, you can access a wide range of preventive healthcare services at no cost to you. The CHDP program offers free comprehensive health checkups and immunizations for those who qualify. In addition to a physical exam and medical history review, each checkup includes dental, vision, hearing, behavioral health and nutrition screenings. The program also provides temporary Medi-Cal coverage and referrals to other essential services.
La falta de recursos nancieros nunca debería impedir la atención primaria y bienestar de sus hijos. Con el programa de Prevención de Salud del Menor e Incapacidad (CHDP), usted puede tener acceso a una amplia gama de servicios de cuidados de la salud preventivos, sin ningún costo para usted. El programa CHDP ofrece revisiones de salud comprensivas e inmunización para aquellos que caliquen. Adicional a un examen físico, y a una revisión del historial médico, cada visita incluye pruebas de nutrición y salud del comportamiento, audición, dentales, y de visión. El programa también proporciona planes de tratamiento temporal Medi-Cal, y referencias para otros servicios esenciales.
© 2026 Families Together of Orange County. Made with JobzMall
Candid Transparency Badge. Política de privacidad. Declaración de Accesibilidad. Todos los derechos reservados.
Families Together of Orange County (FTOC) es una organización sin fines de lucro 501 (c)(3) reconocida como un Centro de Salud Federalmente Calificado (FQHC, por sus siglas en inglés). La organización comenzó su travesía hacia ser el oasis en la industria de la salud que es hoy en 2003, cuando el CEO Alexander Rossel se asoció con médicos privados para fundar una práctica médica y dental en 661 West 1st Street en Tustin, donde el centro de salud todavía tiene su ubicación principal.
Desde sus inicios, a pesar de ser una práctica privada, la organización puso su enfoque en una atención médica con valores comunitarios. Estaban alerta de las dificultades que muchos pacientes enfrentaban para recibir atención adecuada. Con un propósito claro, abordaron problemas como las barreras del idioma, la falta de información sobre cómo moverse en el mundo de la salud y las restricciones de transporte. Por ello, la clínica ubicada en 661 West First Street ofreció soluciones a estos problemas desde el principio, incluido el transporte gratuito, que sigue siendo un sello en todas las sedes de Families Together.
En sus inicios en 2003, el establecimiento médico y dental de 661 W. 1st Street en Tustin era mucho más pequeño de lo que es ahora, con servicios centrados solo en medicina y odontología. Simultáneamente, se fundó un centro de recursos en el corazón de la calle Lyon en Santa Ana, creado para beneficiar a los habitantes del área. Esta iniciativa, bajo el nombre de Families Together of Orange County, operaba como una organización no lucrativa que, entre otras cosas, brindaba refuerzo académico después de clases y conectaba a las familias con recursos alimenticios.
En un esfuerzo por ampliar el alcance de la práctica privada, la clínica en 661 W. 1st Street comenzó a trabajar con Families Together of Orange County para conectar a las familias con servicios médicos y dentales, y a su vez conectar a los pacientes de la clínica con recursos comunitarios. Esta asociación se mantuvo fuerte durante casi una década, con miembros de la clínica sirviendo como miembros de la junta directiva de la organización sin fines de lucro durante varios años.
En 2013 y 2014, el centro de recursos tenía dificultades para mantener a Families Together a flote. Entonces, su fundador decidió pasar las riendas a alguien nuevo que pudiera revivir y hacer crecer la organización. Le ofrecieron esta oportunidad al Sr. Rossel, quien la aceptó con gusto. Cuando el Sr. Rossel tomó el control de Families Together, también asumió el papel de CEO, y en 2014 nació oficialmente el Families Together of Orange County que conocemos hoy.
Con el apoyo del nuevo equipo de liderazgo en Families Together of Orange County, el Sr. Rossel propuso la idea de transformar la práctica privada en una clínica comunitaria. Este cambio fue esencial para permitir que Families Together se convirtiera en el próspero centro de salud que es hoy.
Después de un año de preparación, Families Together se convirtió en una clínica comunitaria en 2015, y en diciembre de 2016, se reconoció como un Centro Similar de Salud Federalmente Calificado (FQHC Look-Alike). Este logro implicó un extenso proceso de solicitud y una rigurosa inspección federal de 3 días. Tras finalizar, Families Together se convirtió en el primer centro de salud comunitario en la historia del Condado de Orange en pasar todos los requisitos e inspecciones con un 100% en el primer intento. Hoy, Families Together orgullosamente mantiene tres evaluaciones consecutivas del sitio federal con un 100% - todas logradas en el primer intento.
Convertirse en un FQHC Look-Alike marcó el inicio de un extraordinario período de crecimiento para Families Together. Durante los siguientes 10 años, la organización amplió su presencia, incorporó nuevos programas y servicios y desarrolló un modelo integral de atención que incluye servicios médicos, dentales, de la vista, de salud mental, bienestar, atención especializada y servicios de salud móviles. A lo largo de este crecimiento, FTOC continuó invirtiendo en sus comunidades y se consolidó como uno de los centros de salud comunitarios de más rápido crecimiento en el Condado de Orange.
En agosto de 2026, Families Together alcanzó otro hito histórico al ser seleccionado por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) como un Nuevo Punto de Acceso (New Access Point), pasando oficialmente de ser un FQHC Look-Alike a un Centro de Salud Federalmente Calificado (FQHC) con financiamiento federal. FTOC fue uno de solo cuatro centros de salud seleccionados en el Condado de Orange y 27 en todo California como parte de una histórica inversión federal y la primera gran expansión del Programa de Centros de Salud desde 2019.
La transición a un FQHC con financiamiento se produjo 10 años después de que Families Together se convirtiera por primera vez en un Look-Alike y abrió un nuevo capítulo para la organización. Con acceso a fondos federales adicionales, recursos y oportunidades a través del Programa de Centros de Salud, FTOC está en una posición sólida para seguir construyendo sobre las bases establecidas durante la última década, ampliar el acceso a la atención y continuar respondiendo a las necesidades de salud en constante evolución de las comunidades del Condado de Orange.
Hoy, Families Together atiende a más de 23,000 pacientes al año y facilita más de 1,000 visitas cada mes. La organización ha ampliado su presencia más allá de su ubicación original en Tustin hacia otras comunidades del Condado de Orange y ha desarrollado un continuo integral de servicios diseñado para abordar tanto las necesidades de salud como las barreras que dificultan el acceso a la atención.
A través de su programa de salud móvil, Families Together también lleva servicios de salud directamente a algunas de las poblaciones más vulnerables del Condado de Orange, ofreciendo servicios médicos, dentales, de salud mental y de la vista en refugios para personas sin hogar, escuelas, parques, eventos comunitarios y otros lugares en todo el condado.
A medida que la organización continúa creciendo y evolucionando, la visión del Sr. Rossel de crear un oasis en la industria de la salud sirve de inspiración para el centro de salud. Con cada día que pasa, Families Together reafirma su compromiso de fomentar una comunidad más saludable, donde prevalezca el espíritu de atención médica impulsada por la comunidad, y el bienestar de cada persona permanezca en el corazón de su misión.
¡Manténgase al día con las últimas actualizaciones, noticias, eventos y más con nuestro boletín!
Español 
English