1 (800) 597-7977 Fuera de horas: 1 (714) 665 9890
La salud mental es un aspecto importante del bienestar general de cada individuo. Al brindar un enfoque informado sobre el trauma, los terapeutas acreditados de FTOC brindan asesoramiento individual, grupal y familiar a la comunidad tanto en inglés como en español. Nuestros terapeutas atienden síntomas de leves a moderados y pueden conectar a las personas que presenten síntomas graves con un nivel más alto de atención en nuestros centros de salud.
Tustin | Garden Grove | Fountain Valley
Although we aren’t always keen to admit it, we all need a little help from time to time. When life throws obstacles your way, you don’t… need to navigate them alone. At Families Together of Orange County, you can share what’s on your mind in a confidential, compassionate, judgment-free environment. Our accredited therapists are ready to provide whatever support you need, whether it’s teaching coping skills or simply lending a sympathetic ear. Through our individual counseling sessions, we’ll help you develop the tools to handle life’s challenges in healthy, positive ways.
Aunque no siempre estamos dispuestos a admitirlo, todos necesitamos un poco de ayuda de vez en cuando. Cuando la vida te pone obstáculos, no necesitas enfrentarlo solo. En Families Together of Orange County, puede compartir lo que tiene en mente en un ambiente confidencial, compasivo y libre de juicios. Nuestros terapeutas acreditados están listos para brindarle cualquier apoyo que necesite, ya sea enseñando habilidades de afrontamiento o simplemente prestando un oído comprensivo. A través de nuestras terapias individuales y en nuestro centro de salud, lo ayudaremos a desarrollar las herramientas para manejar los desafíos de la vida de manera saludable y positiva.
Tustin y en Zoom
Here at FTOC, we take pride in providing a diverse range of services to meet the unique needs of our clients. Our Group Counseling sessions…, available in both English and Spanish, offer a transformative and enriching experience for individuals seeking support and personal growth. Engaging with others who may have faced similar struggles can offer a profound sense of validation and helps you understand different perspectives.
Aquí en FTOC, nos enorgullecemos de proporcionar una amplia gama de servicios para satisfacer las necesidades únicas de nuestros clientes. Nuestras sesiones de asesoramiento grupal, disponibles en inglés y español, ofrecen una experiencia transformadora y enriquecedora para las personas que buscan apoyo y crecimiento personal. Comprometerse con otras personas que pueden haber enfrentado dificultades similares puede ofrecer un profundo sentido de validación y te ayuda a entender diferentes perspectivas.
Café con los Adultos Mayores: Comunidad de Apoyo
Fecha de inicio: En curso
Fecha/Hora: Miércoles 10:00-11:30 AM
Ubicación: Centro de Bienestar Tustin
Idioma: Español
Edades: Adultos 55+
Descripción: Un grupo de apoyo para compartir un rato agradable con otros adultos mayores y aprender sobre temas de bienestar emocional.
Grupo de Arte
Fecha de inicio: En curso
Fecha/Hora: Jueves 10:00-11:30 AM
Ubicación: Centro de Bienestar Tustin
Idioma: Español
Edades: Adults 18+
Descripción: Usar actividades artísticas para ayudar a expresar el interior y practicar el manejo del estrés. ¡Arte no tiene limites y todos son bienvenidos!
When you have a physical illness, you see a doctor for a medical evaluation and diagnosis so you can seek the appropriate treatment. Why… should a mental illness be any different? At Families Together of Orange County, our licensed providers listen and evaluate your needs, working closely with you to develop an effective, personalized care plan. We use a variety of strategies for treating mental health and substance use disorders, including prescription medications. If necessary, we can also assist you in getting any additional help you need.
Cuando tiene una enfermedad física, consulta con nuestros médicos de salud para una evaluación médica y un diagnóstico para que pueda buscar el tratamiento adecuado. ¿Por qué una enfermedad mental debería ser diferente? En Families Together of Orange County, nuestros proveedores con licencia escuchan y evalúan sus necesidades, trabajando estrechamente con usted para desarrollar un plan de atención efectivo y personalizado. Utilizamos una variedad de estrategias para tratar la salud mental y los trastornos por uso de sustancias, incluidos los medicamentos recetados. Si es necesario, también podemos ayudarlo a obtener cualquier atención médica adicional que necesite.
Disponible en Tustin, Garden Grove, & Fountain Valley
Mental health issues can often coincide with everyday life stressors, including housing, financial, and employment challenges. That’s why… having a case manager on your side can be invaluable. Our dedicated case managers guide you every step of the way, from assessing your needs and connecting you with the right services and resources to helping you manage day-to-day issues in your life. You’ll work together to establish realistic goals, create a roadmap for reaching them and build coping skills to overcome obstacles and keep yourself on the path to recovery.
Los problemas de salud mental a menudo pueden coincidir con factores estresantes de la vida cotidiana, incluidos los desafíos de vivienda, problemas financieros y de empleo. Es por eso que tener un administrador de casos de su lado puede ser invaluable. Nuestros administradores de casos dedicados lo guían en cada paso del camino, desde evaluar sus necesidades y conectarlo con los servicios y recursos adecuados hasta ayudarlo a administrar los problemas cotidianos en su vida. Nuestros proveedores de servicios trabajarán juntos para establecer metas realistas, crear una hoja de ruta para alcanzarlas y desarrollar habilidades de afrontamiento para superar los obstáculos y mantenerse en el camino hacia la recuperación.
Disponible en Tustin, Garden Grove, & Fountain Valley
At Families Together of Orange County, we’re strong believers in providing trauma-informed care. This approach recognizes that trauma is… both complex and pervasive, often influencing people and interactions in ways that aren’t immediately apparent. From our staff to our clinical care providers, we strive to recognize, understand, respect and respond to trauma in all its forms. By remaining conscious and vigilantly working to avoid re-traumatization, we’ve created a safe, supportive environment that encourages healing, increases treatment adherence and improves outcomes.
En Families Together of Orange County, creemos firmemente en brindar atención informada sobre el trauma. Este enfoque reconoce que el trauma es complejo y generalizado, a menudo influyendo en las personas y las interacciones de maneras que no son evidentes de inmediato. Desde nuestro personal hasta nuestros proveedores de atención clínica, nos esforzamos por reconocer, comprender, respetar y responder al trauma en todas sus formas. Al permanecer conscientes y trabajar atentamente para evitar la retraumatización, hemos creado un entorno seguro y de apoyo que fomenta la curación, aumenta la adherencia al tratamiento de salud y mejora los resultados.
Disponible en Tustin, Garden Grove, & Fountain Valley
Domestic violence can impact your mental and physical health and can make you feel trapped and powerless to escape. If you’re experiencing domestic… violence, we can help. We’ll connect you with all the resources you need, including experienced victim advocates who can help you access essential services like safety planning, emergency shelter, and legal intervention. We also offer comprehensive counseling, psychiatric care, and other mental health services.
La violencia doméstica puede afectar su salud física y mental y puede hacer que se sienta atrapado e impotente para escapar. Si está experimentando violencia doméstica, podemos ayudarlo. Lo conectaremos con todos los recursos que necesita, incluidos defensores experimentados de víctimas que pueden ayudarlo a acceder a servicios esenciales como planificación de seguridad, refugio de emergencia e intervención legal. También ofrecemos asesoría integral, atención psiquiátrica y otros servicios de salud mental.
© 2026 Families Together of Orange County. Made with JobzMall
Candid Transparency Badge. Política de privacidad. Declaración de Accesibilidad. Todos los derechos reservados.
Families Together of Orange County (FTOC) es una organización sin fines de lucro 501 (c)(3) reconocida como un Centro de Salud Federalmente Calificado (FQHC, por sus siglas en inglés). La organización comenzó su travesía hacia ser el oasis en la industria de la salud que es hoy en 2003, cuando el CEO Alexander Rossel se asoció con médicos privados para fundar una práctica médica y dental en 661 West 1st Street en Tustin, donde el centro de salud todavía tiene su ubicación principal.
Desde sus inicios, a pesar de ser una práctica privada, la organización puso su enfoque en una atención médica con valores comunitarios. Estaban alerta de las dificultades que muchos pacientes enfrentaban para recibir atención adecuada. Con un propósito claro, abordaron problemas como las barreras del idioma, la falta de información sobre cómo moverse en el mundo de la salud y las restricciones de transporte. Por ello, la clínica ubicada en 661 West First Street ofreció soluciones a estos problemas desde el principio, incluido el transporte gratuito, que sigue siendo un sello en todas las sedes de Families Together.
En sus inicios en 2003, el establecimiento médico y dental de 661 W. 1st Street en Tustin era mucho más pequeño de lo que es ahora, con servicios centrados solo en medicina y odontología. Simultáneamente, se fundó un centro de recursos en el corazón de la calle Lyon en Santa Ana, creado para beneficiar a los habitantes del área. Esta iniciativa, bajo el nombre de Families Together of Orange County, operaba como una organización no lucrativa que, entre otras cosas, brindaba refuerzo académico después de clases y conectaba a las familias con recursos alimenticios.
En un esfuerzo por ampliar el alcance de la práctica privada, la clínica en 661 W. 1st Street comenzó a trabajar con Families Together of Orange County para conectar a las familias con servicios médicos y dentales, y a su vez conectar a los pacientes de la clínica con recursos comunitarios. Esta asociación se mantuvo fuerte durante casi una década, con miembros de la clínica sirviendo como miembros de la junta directiva de la organización sin fines de lucro durante varios años.
En 2013 y 2014, el centro de recursos tenía dificultades para mantener a Families Together a flote. Entonces, su fundador decidió pasar las riendas a alguien nuevo que pudiera revivir y hacer crecer la organización. Le ofrecieron esta oportunidad al Sr. Rossel, quien la aceptó con gusto. Cuando el Sr. Rossel tomó el control de Families Together, también asumió el papel de CEO, y en 2014 nació oficialmente el Families Together of Orange County que conocemos hoy.
Con el apoyo del nuevo equipo de liderazgo en Families Together of Orange County, el Sr. Rossel propuso la idea de transformar la práctica privada en una clínica comunitaria. Este cambio fue esencial para permitir que Families Together se convirtiera en el próspero centro de salud que es hoy.
Después de un año de preparación, Families Together se convirtió en una clínica comunitaria en 2015, y en diciembre de 2016, se reconoció como un Centro Similar de Salud Federalmente Calificado (FQHC Look-Alike). Este logro implicó un extenso proceso de solicitud y una rigurosa inspección federal de 3 días. Tras finalizar, Families Together se convirtió en el primer centro de salud comunitario en la historia del Condado de Orange en pasar todos los requisitos e inspecciones con un 100% en el primer intento. Hoy, Families Together orgullosamente mantiene tres evaluaciones consecutivas del sitio federal con un 100% - todas logradas en el primer intento.
Convertirse en un FQHC Look-Alike marcó el inicio de un extraordinario período de crecimiento para Families Together. Durante los siguientes 10 años, la organización amplió su presencia, incorporó nuevos programas y servicios y desarrolló un modelo integral de atención que incluye servicios médicos, dentales, de la vista, de salud mental, bienestar, atención especializada y servicios de salud móviles. A lo largo de este crecimiento, FTOC continuó invirtiendo en sus comunidades y se consolidó como uno de los centros de salud comunitarios de más rápido crecimiento en el Condado de Orange.
En agosto de 2026, Families Together alcanzó otro hito histórico al ser seleccionado por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) como un Nuevo Punto de Acceso (New Access Point), pasando oficialmente de ser un FQHC Look-Alike a un Centro de Salud Federalmente Calificado (FQHC) con financiamiento federal. FTOC fue uno de solo cuatro centros de salud seleccionados en el Condado de Orange y 27 en todo California como parte de una histórica inversión federal y la primera gran expansión del Programa de Centros de Salud desde 2019.
La transición a un FQHC con financiamiento se produjo 10 años después de que Families Together se convirtiera por primera vez en un Look-Alike y abrió un nuevo capítulo para la organización. Con acceso a fondos federales adicionales, recursos y oportunidades a través del Programa de Centros de Salud, FTOC está en una posición sólida para seguir construyendo sobre las bases establecidas durante la última década, ampliar el acceso a la atención y continuar respondiendo a las necesidades de salud en constante evolución de las comunidades del Condado de Orange.
Hoy, Families Together atiende a más de 23,000 pacientes al año y facilita más de 1,000 visitas cada mes. La organización ha ampliado su presencia más allá de su ubicación original en Tustin hacia otras comunidades del Condado de Orange y ha desarrollado un continuo integral de servicios diseñado para abordar tanto las necesidades de salud como las barreras que dificultan el acceso a la atención.
A través de su programa de salud móvil, Families Together también lleva servicios de salud directamente a algunas de las poblaciones más vulnerables del Condado de Orange, ofreciendo servicios médicos, dentales, de salud mental y de la vista en refugios para personas sin hogar, escuelas, parques, eventos comunitarios y otros lugares en todo el condado.
A medida que la organización continúa creciendo y evolucionando, la visión del Sr. Rossel de crear un oasis en la industria de la salud sirve de inspiración para el centro de salud. Con cada día que pasa, Families Together reafirma su compromiso de fomentar una comunidad más saludable, donde prevalezca el espíritu de atención médica impulsada por la comunidad, y el bienestar de cada persona permanezca en el corazón de su misión.
¡Manténgase al día con las últimas actualizaciones, noticias, eventos y más con nuestro boletín!
Español 
English