Asistencia Alquiler de Emergencia

Gracias a la Ciudad de Santa Ana por permitir que FTOC participe en el programa CARES for Tenants, donde Families Together distribuyó $1.8 millón a familias en riesgo de quedarse sin hogar. El programa ayudó a 281 familias y 820 individuales.

Families Together of Orange County ahora está participando en la Ley del Plan de Rescate Americano para Asistencia Hipotecaria y de Alquiler de Emergencia.

¿Qué es la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para Asistencia Hipotecaria y de Alquiler de Emergencia?

A través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense aprobada en 2021, los residentes del Condado de Orange pueden recibir asistencia financiera para el pago del alquiler o la hipoteca de hasta $5,000 por hogar para los afectados por la pandemia de Covid-19.

Aquellos que deseen iniciar con el proceso de solicitud a los programas de asistencia de alquiler deben cumplir con los siguientes documentos requeridos:

  • Deben ser residentes del Condado de Orange
  • Debe haber enfrentado dificultades financieras calificada debido a Covid-19 después del 1 de mayo de 2020.
  • El ingreso familiar combinado de todos los miembros del hogar mayores de 18 años debe ser igual o inferior al 30% del ingreso promedio del área (AMI)
  • Alquiler actual firmado
  • Se requiere la participación del propietario
  • El solicitante debe residir en domicilio por un mínimo de seis meses

Quienes deseen solicitar asistencia hipotecaria deberán cumplir los siguientes requisitos:

  • Deben ser residentes del Condado de Orange
  • Debe haber enfrentado dificultades financieras calificada debido a Covid-19 después del 1 de mayo de 2020
  • Préstamo hipotecario Vencido
  • Ser dueño de una casa unifamiliar, condominio o casa prefabricada fijada permanentemente
  • El ingreso familiar combinado de todos los miembros del hogar mayores de 18 años debe ser igual o inferior al 150% del ingreso promedio del área (AMI)
  • Los propietarios de viviendas no pueden tener efectivo o activos disponibles (excluyendo los ahorros en una cuenta de jubilación) que sean iguales a o mayor que los fondos de asistencia necesarios
  • El propietario debe poseer y ocupar actualmente la propiedad como su residencia principal
  • El propietario solo puede poseer y ocupar una propiedad

Families Together ahora está procesando solicitudes para inquilinos elegibles.

Se requiere una cita en persona para completar la solicitud y evaluar los criterios de elegibilidad, llame al (714) 665-9890 ext. 413 o envíenos un correo electrónico a ERA@ftoc.us para programar una cita. 

¿Qué debo llevar a mi cita?

  • Identificación con foto de todos los adultos en el hogar y en el contrato de arrendamiento o subarrendamiento
  • Documentación COVID-19 (pérdida de empleo / horas en el trabajo, enfermedad que causa pérdida de horas en el trabajo, etc.)
  • Contrato de arrendamiento o subarrendamiento actual (todas las páginas), si corresponde
  • Documentos hipotecarios, si corresponde
  • Verificación de ingresos para miembros que los perciben
    • Cuatro talones de pago consecutivos más recientes
    • Prueba de beneficios pagados (como Cal fresh, CalWORKs, Ingresos por discapacidad, ingresos de jubilación, desempleo, etc.)
  • Estados de cuenta bancarios (deben mostrar el historial de transacciones de al menos los últimos 60 días)
  • Comprobante de pago del alquiler anterior (recibos verificables, giro postal, transacciones Zelle/Venmo)
  • Información de contacto del propietario (número de teléfono y correo electrónico)

Si apliqué, ¿qué sigue?

Una vez que se complete la solicitud, FTOC se comunicará con el propietario / administrador hipotecario para obtener los documentos necesarios para determinar si se cumple con los requisitos de elegibilidad. Si las solicitudes son aprobadas, los pagos van directamente al dueño de la propiedad o a los administradores hipotecarios dentro de los 5-7 días hábiles.

Families Together of Orange County sigue las recomendaciones del gobierno del condado de Orange sobre el manejo de información personal. Para leer nuestro Aviso de Privacidad, haga clic aquí.

Formulario de Quejas HMIS

Si cree que se ha producido una violación de sus derechos como cliente de HMIS o no está de acuerdo con una decisión tomada sobre su "información HMIS protegida", puede completar este formulario.

Estamos aquí para ayudarte. Llámanos hoy mismo para programar una cita. Transporte gratuito disponible. 

+1 (800) 597-7977